Défi Cuisine 2B · Desafios entre blogs / Défis culinaires · Entrada / Entrée · Francês / Français · Fusão / Cuisine fusion · Gastrotinga / Terroir Caatinga · Português / Portugais · Sobremesa / Dessert

Gelatina de ervas, especiarias e cítricos Aspics d’agrumes aux herbes fraîches et épices

     version en français      Avant-hier j’ai publié ma recette d’ananas rôti imbibé de jus d’agrumes et papaye, un dessert certe vitaminé qui collait au Foodista Challenge Destination Soleil mais aussi au Défi Cuisine des 2B Agrumes. Et comme la vitamine C naturelle n’est jamais trop, surtout pour ceux qui doivent rester forts… Continuar lendo Gelatina de ervas, especiarias e cítricos Aspics d’agrumes aux herbes fraîches et épices

Acompanhamento / Garniture · Aperitivo / Amuse-bouche · Português / Portugais

Chips de batata e mandioquinha decorados com salsa e coentro

     version en français ici           versão em português       No começo do mês publiquei o post em francês dessa receita muito simples de fazer, mas cujo resultado surpreende visualmente e transforma a batatinha frita em chips gourmetizado. ^^ O passo a passo é da revista Marabout Chef spécial pomme… Continuar lendo Chips de batata e mandioquinha decorados com salsa e coentro

Brasis / Cuisine brésilienne · Chupa essa manga! / C'est chaud de chez chaud · Défi Cuisine 2B · Desafios entre blogs / Défis culinaires · Foodista Challenge · Francês / Français · Sobremesa / Dessert

Dessert tropical : Ananas rôti aux jus de mandarine, orange et papaye aromatisé à la fève tonka, biscuit au noix du Brésil et sa chantilly lait de coco-citron

     version en français      Aujourd’hui je participe au défi Foodista Challenge # 38, un défi culinaire mensuel créé par Cuisine-moi un Mouton qui réunit depuis quelques années des passionnés de cuisine, blogueurs ou non, autour d’un thème et des contraintes imposés par la marraine du mois. Pour le mois de février 2018 c’est le blog Sab… Continuar lendo Dessert tropical : Ananas rôti aux jus de mandarine, orange et papaye aromatisé à la fève tonka, biscuit au noix du Brésil et sa chantilly lait de coco-citron

Appropriez-vous la recette · Desafios entre blogs / Défis culinaires · França / cuisine française · Francês / Français · Lanche / Goûter · Português / Portugais · Sobremesa / Dessert

Muffin chocolat-mûre / Bolinho de chocolate e amora

     versão em português no fim da página           version en français      Comme une envie de chocolat ? Et bon, je vous livre encore une recette du livre Pâtisserie ! de Christophe Felder, l’ultime référence dans le thème. La recette originelle associe chocolat et framboise, certe un vrai délice, mais… Continuar lendo Muffin chocolat-mûre / Bolinho de chocolate e amora

Acompanhamento / Garniture · Aperitivo / Amuse-bouche · Battle Food · Desafios entre blogs / Défis culinaires · Francês / Français

Chips décorés aux herbes fraîches

     versão em português aqui            version en français      La Battle Food 58 organisée par Sarah du blog Play With Food m’a donné la chance de finalement tester la recette de chips décorés au persil du magasin Marabout Chef spécial pomme de terre. Il est possible de décorez ces… Continuar lendo Chips décorés aux herbes fraîches

Bataille Food · Brasis / Cuisine brésilienne · Café da manhã / Petit déjeuner · Desafios entre blogs / Défis culinaires · Francês / Français · Lanche / Goûter · Português / Portugais

/// Crepe suíço de sanduicheira /// La crêpe sandwich

     versão em português no fim da página           version en français      Au Brésil, le Carnaval reste une fête superbe des grandes villes en février, mais saviez-vous que quelques villes au nord-est du pays, surtout à Bahia, fêtent la “Micareta” ? Tout simplement, la Micareta est le Carnaval hors… Continuar lendo /// Crepe suíço de sanduicheira /// La crêpe sandwich

Acompanhamento / Garniture · Bela, glutona e do mundo / Cuisine du monde · Português / Portugais

O fabuloso curry de beterraba

     version en français ici           versão em português      Aos glutões e glutonas de plantão, hoje lhes apresento uma beterraba saborosa como vocês nunca viram! Primeiro, porque é época de beterrabas, o que as faz mais docinhas e nutritivas. Segundo, porque a delícia natural desse legume se intensifica se… Continuar lendo O fabuloso curry de beterraba