Appropriez-vous la recette · Desafios entre blogs / Défis culinaires · França / cuisine française · Francês / Français · Lanche / Goûter · Português / Portugais · Sobremesa / Dessert

Muffin chocolat-mûre / Bolinho de chocolate e amora

     versão em português no fim da página           version en français      Comme une envie de chocolat ? Et bon, je vous livre encore une recette du livre Pâtisserie ! de Christophe Felder, l’ultime référence dans le thème. La recette originelle associe chocolat et framboise, certe un vrai délice, mais… Continuar lendo Muffin chocolat-mûre / Bolinho de chocolate e amora

Café da manhã / Petit déjeuner · França / cuisine française · Fusão / Cuisine fusion · Lanche / Goûter · Português / Portugais · Sobremesa / Dessert

Bolo quatro quartos de chocolate aromatizado com cumaru-de-cheiro ou umburana

     cliquez ici pour la version en français             versão em português      Passeando pelas postagens de uma comunidade francesa de blogueiros que participo, encontrei uma receita de bolo quatro quartos. Nunca havia preparado essa massa e achei que seria uma boa oportunidade de testar. O bolo quatro quartos… Continuar lendo Bolo quatro quartos de chocolate aromatizado com cumaru-de-cheiro ou umburana

Café da manhã / Petit déjeuner · França / cuisine française · Francês / Français · Lanche / Goûter · Sobremesa / Dessert

Quatre-quarts au chocolat et à la fausse fève tonka (amburana)

clique aqui para a versão em português version en français Depuis quelques semaines je rejoins la communauté 2B – Beau et Bon sur Facebook. Il s’agit d’une initiative du blog Poivré Seb pour réunir des blogueurs et blogueuses culinaires passionnés des belles photographies qui font titiller les pupilles et les papilles. C’est un espace de… Continuar lendo Quatre-quarts au chocolat et à la fausse fève tonka (amburana)

Desafios entre blogs / Défis culinaires · Foodista Challenge · França / cuisine française · Francês / Français · Português / Portugais · Sobremesa / Dessert

Verrine de chocolate e amora // Verrine chocolat mûre (recette de Christophe Felder)

       versão em português      Olha só que perdição esse creme de chocolate! A receita que apresento aqui foi escolhida para minha segunda participação no desafio Foodista Challenge, um jogo criado pelo blog Cuisine-moi un mouton. Funciona assim: a madrinha do mês escolhe um tema e a blogosfera culinária se reúne para criar receitas… Continuar lendo Verrine de chocolate e amora // Verrine chocolat mûre (recette de Christophe Felder)

Bela, glutona e do mundo / Cuisine du monde · Cardápio completo / Menu · França / cuisine française · Português / Portugais

Menu TOI ET MOI nº 1: legumes, salmão e iogurte

     versão em português      BRUNCHS ET PETITS DÎNERS POUR TOI ET MOI de Louise Blair (MARABOUT, 2010) foi presente de um casal amigo pelo meu aniversário e pelo novo momento da vida, prestes a juntar trapinhos com o love. Entre pratos rápidos, sobremesas e ideias de café-da-manhã, o livro traz receitas fáceis, dosadas para… Continuar lendo Menu TOI ET MOI nº 1: legumes, salmão e iogurte